卫风·氓
小标题一：原文及翻译注音
吾士至止／归止于其邦／四方之民／皆曰戎狄／我独南行／至于儋石之候／行四千里／至于南陵之口〔一〕／三年之中／常苦于饥渴／以至于兹／来交于天子／天子召见／问所以然／具对曰／臣闻国有五创／①首领不信／②朋友不狎／③右坂不直／④言语不信／⑤行衡不专／假使国无五创／虽有晋、楚之重／何以加于卫。
注音：wú shì zhì zhǐ / guī zhǐ yú qí bāng / sì fāng zhī mín / jiē yuē róng dí / wǒ dú nán xíng / zhì yú dàn shí zhī hòu / xíng sì qiān lǐ / zhì yú nán líng zhī kǒu / sān nián zhī zhòng / cháng kǔ yú jī kě / yǐ zhì yú zī / lái jiāo yú tiān zǐ / tiān zǐ zhào jiàn / wèn suǒ yǐ rán / jùi duì yuē / chén wén guó yǒu wǔ chuāng / shǒu lǐng bù xìn / péng yǒu bù xiá / yòu bǎn bù zhǐ / yán yǔ bù xìn / xíng héng bù zhuān / jiǎ shǐ guó wú wǔ chūang / suī yǒu jìn、chǔ zhī zhòng / hé yǐ jiā yú wèi.
翻译：我这个士人停留在这里，回到自己的家乡。四周所有的人都说我去的是戎狄的地方，而我却独自南行。一直走到了儋石这里，并走过了四千里。到了南陵的峡口时，已经三年了。在这段时间里，我一直饱受饥饿和口渴的困扰，才到了这里，就要去拜访天子了。天子召见了我，问我来这里的原因。我简单回答说，我曾听说国家有五个弊病。一是国家领导人信任度不高，二是朋友之间关系疏远，三是负责处理国家事务的人不公正，四是人们说话不算数，五是管辖不力。即使没有这五个弊病，即使有着晋、楚等强大的国家，也无法超过卫国。
小标题二：卫风·氓的意义与分析
《卫风·氓》是《诗经》中的篇目之一，它是通过一个氓人的自述，展现出了春秋时期的社会痛点。氓人是春秋时期社会的最底层、最贫困的人，他的生活状况反映了当时社会贫富差距的极大。
不过从《卫风·氓》中我们可以看到，氓人并不甘于自己的地位，他有追求高质量生活的价值观和斗争精神，他想要过上更好的生活并为此而奋斗，他通过行动来向当时的统治者表达游说和抗议，反映了当时人民的愿望和期望。而他所描述的五个国家弊病，也指出了当时社会存在的不少问题。
虽然《卫风·氓》这篇诗歌是针对春秋时期的社会，但它仍然有很强的时代价值和发人深省的意义。如果我们减少了对时代的透视和分析，那么在这首诗的情境和氓人的口吻下，这篇诗就可以被看作是对任何垄断、劳动条件恶化和社会不公的压制的反叛。它为我们提供了思考、体验和了解这样的另一种经验，可能是由很多在当代社会中感受到被“留在外部”的人所分享和表达的感受。
小标题三：卫风·氓的影响与启示
作为经典文献之一，卫风·氓虽然是上古时期的产物，却一直焕发着崭新的生命力，并深深影响着后世文化、社会的发展方向，同时也给人们提供了很多启示。
首先，《卫风·氓》表现了氓人的斗争精神。此时，紧闭着身体和思想的氓人反抗了自身的命运，追求更好的生活，这种追求和反抗精神，在后世的人们之中，给了很多有理想、有信仰和有追求的人以启示与帮助。
其次，《卫风·氓》为人们提供了一种思考社会问题的新视角。这首诗通俗易懂、深情贴切，通过一个氓人的求救之诉，让我们能够点击社会最底层的人最深沉的内心，感知我们社会存在的各种疼痛。同时，这篇诗也从中找出社会问题的根源，让我们能够在深刻地分析现象的基础上，去探索问题的解决之道。
另外，《卫风·氓》强调每一个人都是有价值的，并且强调了尊重和珍惜每一个人的情感。这首诗能引发我们关于社会公正与人类尊严等方面的伦理道德思考，使我们更加重视人性价值和平等，对于我们关爱他人、关心弱势群体、倡导和平、弘扬爱心、尊重人性等方面发掘出更多的价值，具有积极地意义和价值。
综上，不管是在春秋时期还是现代社会，卫风·氓都具有深远的影响和启示，它不仅描绘了昔日的社会现状，同时为我们指引了新的未来道路。
