缘起我写这篇文章的初衷，源自于我读到了金庸先生的一句名言：“天下大势，分久必合，合久必分。”这句话虽然简短，却给人以极深的思考与感悟。
久必合：在历史长河中，风云变幻是常态，但无论何时何地，都有不同的力量在操纵着历史的进程。长时期的恶劣局面，终究会促使人民联合起来，共同为改变现状而努力，这正是人民意识觉醒的必然过程。二战时期，欧洲多个国家相互对峙，最后却凝聚到了一起，成为了欧盟这个有着政治共同体、经济共同体和货币共同体的组织。这样的联合，事实上是国家在互惠互利基础上的互助合作，彼此分享经济技术资源，并规范了成员国之间的合作模式。长久以来，欧盟一直为欧洲国家提供了稳定的经济、政治和安全保障，也为世界和平和发展作出了自己的贡献。
合久必分：但是，就像金庸先生所言，历史总是循环往复的。联合在某些时候是必然的，但当环境、利益、意识的变化到达一定程度时，分化也是自然而然的事情。历史上，许多大国都存在着自己的领土扩张和积极扩大影响范围的动力，而当他们的力量太过强大，独霸一方时，就会引起他国的不安和反弹。以美国为例，它曾掀起过冷战、打压苏联，捐助军事、经济援助等，全球扩张也从未停止过。但是，早在一些国家感受到美国越来越强大和单极霸权体制的危害时，就已开始寻求突围之路，如中国、俄罗斯等国家对美国的制裁与反制，EU的对抗方式，渐渐成为对美国话语权的挑战。
缘结而终：天下大势的分合变幻，远不是简单的叠加。事物的生命是有始有终的，如同缘起缘灭。要想走得更长远，就要学会看清历史的规律，思考发展的大势，及时作出判断，并有正确的行动，才有可能获得更长久的发展。（248字）
版权声明：《文言文名句翻译及感悟（文言文名句翻译及其启示）》文章主要来源于网络，不代表本网站立场，不承担相关法律责任，如涉及版权问题，请发送邮件至3237157959@qq.com举报，我们会在第一时间进行处理。本文文章链接：http://www.hgkdd.com/csssh/2590.html
