首页 > 生活常识 > 雨过山村古诗原文及翻译(古舟泛泛与山村雨过)

雨过山村古诗原文及翻译(古舟泛泛与山村雨过)

古舟泛泛与山村雨过

雨过山村古诗原文:
青山遮不住,毕竟东流去。 流水何曾止,恒滞两三州。 月照西湖白,飞雪过南楼。 江城如画里,山晴后雨收。

雨过山村古诗翻译:
青山虽高大,但毕竟难挡东流水。 没有流水哪曾有止息,恒久停滞在几个州。 月亮照耀西湖湖面,白雪掠过南楼。 江城如同画中之境,山峰雨后逐渐显得清晰。

雨过山村古诗分析:
此诗诗意清新,表达了对自然山水的深厚情感和对自然界规律的深刻理解。第一句“青山遮不住,毕竟东流去。”描绘了高大的山势难以阻挡东流的流水。接下来,“流水何曾止,恒滞两三州。”更加突显了流水与山地相辅相成,相互依存的关系;同时在表达不变中变的哲理,表达了两种事物相互转化与互为因果关系。其次,“月照西湖白,飞雪过南楼。”用极为简洁的语言描绘了月光、雪景,凭借“白”与“过”两个寥寥无几的字,构造了视觉上的强烈对比,给人强烈的视觉冲击;第三句“江城如画里,山晴后雨收。”以描绘一个听觉和视觉融合为一的景象。整首诗用简洁语言,表现出作者对自然界的独特感悟,以自己的视角演绎自然界的赞歌。

版权声明:《雨过山村古诗原文及翻译(古舟泛泛与山村雨过)》文章主要来源于网络,不代表本网站立场,不承担相关法律责任,如涉及版权问题,请发送邮件至3237157959@qq.com举报,我们会在第一时间进行处理。本文文章链接:http://www.hgkdd.com/csssh/28560.html

雨过山村古诗原文及翻译(古舟泛泛与山村雨过)的相关推荐