首页 > 生活常识 > 与妻书原文及对照翻译(亲笔信与翻译:珍爱你所拥有的)

与妻书原文及对照翻译(亲笔信与翻译:珍爱你所拥有的)

亲笔信与翻译:珍爱你所拥有的

原文:

罗曼罗兰,当他写了这封信后,不久他就去世了,原因是癌症。这是和他妻子的最后一封书信,请用心阅读。

亲爱的伊莎贝尔:

当我写下这些字的时候,我已经离开这个世界了,我的生命即将走到了终点。

你收到这封信的时候,我已经离你而去了,我希望你能够坚强,因为我知道你是一个坚强的女人。

请珍惜你所拥有的,珍爱我们的儿女,他们是我们的一切。我的离去会给你带来很大的痛苦,但我希望你能够鼓起勇气,继续前行。

人生并不是永恒的,但爱情可以一直延续下去。伊莎贝尔,我爱你,我永远也不会忘记我们一起度过的每一个日子,谢谢你一直以来的陪伴。

珍爱你所拥有的,生命中最重要的事情不是我们所拥有的财富,而是我们所爱的人。好好生活,好好爱我们的儿女。我会一直守护着你们。

爱你的永不忘记,

你的丈夫,罗曼罗兰

翻译:

亲爱的伊莎贝尔:

当我写下这些字的时候,我已经离开这个世界了,我的生命即将走到了终点。

你收到这封信的时候,我已经离你而去了,我希望你能够坚强,因为我知道你是一个坚强的女人。

请珍惜你所拥有的,珍爱我们的儿女,他们是我们的一切。我的离去会给你带来很大的痛苦,但我希望你能够鼓起勇气,继续前行。

人生并不是永恒的,但爱情可以一直延续下去。伊莎贝尔,我爱你,我永远也不会忘记我们一起度过的每一个日子,谢谢你一直以来的陪伴。

珍爱你所拥有的,生命中最重要的事情不是我们所拥有的财富,而是我们所爱的人。好好生活,好好爱我们的儿女。我会一直守护着你们。

爱你的永不忘记,

你的丈夫,罗曼罗兰

珍爱你所拥有的,生命中最重要的事情不是我们所拥有的财富,而是我们所爱的人。

罗曼罗兰这封信很简短,但是充满了爱和深情。这封亲笔信中没有措辞华丽的辞藻,却充满了浓浓的情感,它向我们表达了一种对家人爱的珍惜和深深的思念。罗曼罗兰没有去为他的离去制造更多的痛苦,而是希望他的妻子珍惜他们所拥有的和他们共同创建的美好回忆,珍惜生命中最重要的人和事。

活在当下,珍惜所拥有的,这一点非常重要。因为我们不知道明天会发生什么,我们也不知道自己会离开这个世界的时间。所以我们要好好珍惜我们所拥有的,无论是财富、时间、朋友还是亲人,都要倍加珍惜。因为这些,才是让我们的生命变得更加美好、充实的源泉。

罗曼罗兰的话语提醒我们:在身边的人和事物面前,不管是财富还是其他物质在我们的生命面前都可以左右。生命中最重要的是那些我们深爱的人,是那些和我们一起经历生活和人生磨难的人。当我们珍爱这些东西时,我们的生命就变得更加有价值。

在我们生命的某个时刻,我们都会像罗曼罗兰一样,离开这个世界。但是我们可以给我们那些最爱的人留下深刻的记忆,我们可以给我们的爱虔诚的珍爱,从而让我们的生命更加充实。无论何时何地,珍惜身边的人和事物,愚人节的灰色里也有绚丽的颜色。

版权声明:《与妻书原文及对照翻译(亲笔信与翻译:珍爱你所拥有的)》文章主要来源于网络,不代表本网站立场,不承担相关法律责任,如涉及版权问题,请发送邮件至3237157959@qq.com举报,我们会在第一时间进行处理。本文文章链接:http://www.hgkdd.com/csssh/3056.html

与妻书原文及对照翻译(亲笔信与翻译:珍爱你所拥有的)的相关推荐