《论语》十则原文及翻译注释解析

一、学而时习之

原文：子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”

翻译：孔子说：“学习之后，要适时复习，不是很高兴吗？有朋友从远方来，不是很快乐吗？别人不知道自己的长处而不生气，不是很像君子吗？”

注释：这段话中的“学而时习之”表达了要拥有回顾总结的精神，强调重复学习的方法。生活中，我们需要学会不断审视自己的过去和现在，看看哪些地方还需要改进，不断提高自己。有朋友来，是指外部的人际交流，孔子希望人们能积极地与他人交流。最后，“人不知而不愠”强调了人们需要有一定的修养和胸怀深度，不要因别人的评价而产生愤怒的情绪。

二、己所不欲，勿施于人

原文：子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”子曰：“其恕乎已。己所不欲，勿施于人。”

翻译：子贡问孔子：“有一句话可以一生奉行的吗？”孔子说：“那就是‘恕’。自己不愿意受到的待遇，也不要施加给别人。”

注释：孔子的“恕”字，指的是发扬仁爱之心、宽待他人、以礼待人的精神。正是这种精神，造就了中国传统的人伦道德，也是中国文化的精髓。在现代社会，我们也应该在待人接物时秉持这种精神，做到不会做出违背真实内心的行为。

三、君子坦荡荡，小人常戚戚

原文：子曰：“君子坦荡荡，小人常戚戚。”

翻译：孔子说：“君子胸怀坦荡，小人则总是忧心忡忡。”

注释：这句话是针对人们的心态和性格而说的。一个胸怀坦荡的人，既能坦然处之，又能平和面对问题；而一个忧心忡忡的人，则总是纠结于自己的烦恼之中，影响到他人的情绪。我们应该多像君子一样，坦荡胸怀，带给人们正能量和希望。

以上是《论语》中的几则名言，每一条都蕴含着深奥的道理和智慧，有着深远的意义。在我们的日常生活中，我们需要积极学习、倡导中华优秀传统文化，发扬传统美德，从而提升国民素质，推动社会文明进步。